{"id":3084,"date":"2026-11-02T10:43:52","date_gmt":"2026-11-02T10:43:52","guid":{"rendered":"https:\/\/filmfestivaldorf.com\/hr\/?page_id=3084"},"modified":"2026-11-02T10:52:00","modified_gmt":"2026-11-02T10:52:00","slug":"jedan-dan-u-turopoljskoj-zadruzi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/filmfestivaldorf.com\/hr\/jedan-dan-u-turopoljskoj-zadruzi\/","title":{"rendered":"Jedan dan u turopoljskoj zadruzi"},"content":{"rendered":"\t<section class=\"section\" id=\"section_957507655\">\n\t\t<div class=\"bg section-bg fill bg-fill  bg-loaded\" >\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div><!-- .section-bg -->\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-1361560976\">\n<div class=\"col small-12 large-12\"  ><div class=\"col-inner\" style=\"margin:0px 0px -30px 0px;\" >\n<h6><a href=\"https:\/\/filmfestivaldorf.com\/hr\/\">NASLOVNA<\/a> &gt; BIRTIJA KIN-O-ZVUK<\/h6>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"col medium-8 small-12 large-6\"  ><div class=\"col-inner\"  >\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_991363158\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img width=\"600\" height=\"800\" src=\"https:\/\/filmfestivaldorf.com\/hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sisak-turopolje-600x800.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/filmfestivaldorf.com\/hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sisak-turopolje-600x800.jpg 600w, https:\/\/filmfestivaldorf.com\/hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sisak-turopolje-300x400.jpg 300w, https:\/\/filmfestivaldorf.com\/hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sisak-turopolje-768x1024.jpg 768w, https:\/\/filmfestivaldorf.com\/hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sisak-turopolje.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style scope=\"scope\">\n\n#image_991363158 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<\/div><\/div>\n<div class=\"col medium-12 small-12 large-6\"  ><div class=\"col-inner\" style=\"padding:0px 0px 0px 30px;margin:10px 0px 0px 0px;\" >\n<h1><span lang=\"HR\"><b>&#8220;Jedan dan u turopoljskoj zadruzi\u201c<\/b><\/span><\/h1>\n<p>U novoj, drugoj fazi projekta razvijen je program uz film Jedan dan u turopoljskoj zadruzi Drage Chloupeka iz 1933., za koji novu izvornu glazbu potpisuju Goran Farka\u0161, Dunja Bahtijarevi\u0107 i Roko Margeta.<\/p>\n<p>Njihov razli\u010dit umjetni\u010dki senzibilitet \u2013 od istra\u017eivanja tradicijske glazbe i instrumenata, preko glasa i suvremenih interpretacija tradicijskog materijala, do elektronike i eksperimentalnih zvu\u010dnih postupaka \u2013 omogu\u0107uje suvremenu interpretaciju filma, bez poku\u0161aja povijesne rekonstrukcije njegovog izvornog zvuka. Autor vizualnog identiteta ponovo je Martin Peranovi\u0107<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-125377645\">\n<div class=\"col small-12 large-12\"  ><div class=\"col-inner\"  >\n\t<div id=\"gap-1123066107\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style scope=\"scope\">\n\n#gap-1123066107 {\n  padding-top: 12px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-86998922\">\n<div class=\"col medium-4 small-12 large-4\"  ><div class=\"col-inner\"  >\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Birtijakinozvuk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-size: 120%;\">Facebook &#8211; Birtijakinozvuk<\/span><\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"col medium-4 small-12 large-4\"  ><div class=\"col-inner\"  >\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/kinozvuk2024\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-size: 120%;\">Instagram &#8211; Kino zvuk<\/span><\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"col medium-4 small-12 large-4\"  ><div class=\"col-inner\"  >\n<p><a href=\"mailto:kinozvuk2@gmail.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-size: 120%;\">E-mail: kinozvuk2@gmail.com<\/span><\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t<\/div><!-- .section-content -->\n\n\t\t\n<style scope=\"scope\">\n\n#section_957507655 {\n  padding-top: 60px;\n  padding-bottom: 60px;\n  min-height: 400px;\n}\n\n\n@media (min-width:550px) {\n\n  #section_957507655 {\n    padding-top: 80px;\n    padding-bottom: 80px;\n  }\n\n}\n\n\n@media (min-width:850px) {\n\n  #section_957507655 {\n    padding-top: 0px;\n    padding-bottom: 0px;\n  }\n\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\t<section class=\"section\" id=\"section_404200321\">\n\t\t<div class=\"bg section-bg fill bg-fill  bg-loaded\" >\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div><!-- .section-bg -->\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n<div class=\"row align-center\"  id=\"row-820076121\">\n<div class=\"col medium-10 small-12 large-10\"  ><div class=\"col-inner text-center\"  >\n\n  <div class=\"banner has-hover\" id=\"banner-893772568\">\n          <div class=\"banner-inner fill\">\n        <div class=\"banner-bg fill\" >\n            <div class=\"bg fill bg-fill \"><\/div>\n                                    \n                    <\/div><!-- bg-layers -->\n        <div class=\"banner-layers container\">\n            <div class=\"fill banner-link\"><\/div>            \n        <\/div><!-- .banner-layers -->\n      <\/div><!-- .banner-inner -->\n\n            \n<style scope=\"scope\">\n\n#banner-893772568 {\n  padding-top: 300px;\n  background-color: rgb(252, 248, 243);\n}\n#banner-893772568 .bg.bg-loaded {\n  background-image: url(https:\/\/filmfestivaldorf.com\/hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/turpolje-1053x800.jpg);\n}\n#banner-893772568 .bg {\n  background-position: 49% 43%;\n}\n\n\n@media (min-width:850px) {\n\n  #banner-893772568 {\n    padding-top: 99.99%;\n  }\n\n}\n<\/style>\n  <\/div><!-- .banner -->\n\n\n\t<div id=\"gap-981236446\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style scope=\"scope\">\n\n#gap-981236446 {\n  padding-top: 50px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<h3><em><span lang=\"HR\">\u201eJedan dan u turopoljskoj zadruzi\u201c<\/span><\/em><span lang=\"HR\"> vrijedan je primjer hrvatske filmske i etnografske ba\u0161tine. Film prikazuje jedan dan \u017eivota u seoskoj zadruzi u Mraclinu \u2013 svakodnevni rad, obiteljski \u017eivot, obi\u010daje i organizaciju zajednice. Istodobno predstavlja vrijedan dokument dru\u0161tvenog i kulturnog \u017eivota Hrvatske u razdoblju u kojem je nastao. Digitalno restaurirana verzija filma svjetsku je premijeru imala 2022. godine u Berlinu na programu Film Restored u organizaciji Njema\u010dke kinoteke.<\/span><\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n<style scope=\"scope\">\n\n<\/style>\n<\/div>\n\t\t<\/div><!-- .section-content -->\n\n\t\t\n<style scope=\"scope\">\n\n#section_404200321 {\n  padding-top: 0px;\n  padding-bottom: 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_links_to":"","_links_to_target":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/filmfestivaldorf.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3084"}],"collection":[{"href":"https:\/\/filmfestivaldorf.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/filmfestivaldorf.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmfestivaldorf.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmfestivaldorf.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3084"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/filmfestivaldorf.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3084\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3088,"href":"https:\/\/filmfestivaldorf.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3084\/revisions\/3088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/filmfestivaldorf.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}