{"id":796,"date":"2018-07-29T15:20:32","date_gmt":"2018-07-29T15:20:32","guid":{"rendered":"https:\/\/filmfestivaldorf.com\/hr\/?p=796"},"modified":"2026-11-07T17:52:27","modified_gmt":"2026-11-07T17:52:27","slug":"dorf-2018-posebne-nagrade","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/filmfestivaldorf.com\/hr\/2018\/07\/29\/dorf-2018-posebne-nagrade\/","title":{"rendered":"DORF 2018 \u2013 POSEBNE NAGRADE"},"content":{"rendered":"[vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” max_width_alignment_desktop=”default” max_width_alignment_tablet=”inherit” max_width_alignment_phone=”inherit” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text text_direction=”default”]\n
\n
<\/div>\n<\/figure>\n
\n
\n

Ovogodi\u0161nje DORF nagrade odlaze u svijet knji\u017eevnosti. Dobitnik nagrade za \u017eivotno djelo je prevoditelj, pjesnik, novinar Vojo \u0160indoli\u0107, a nagradu za doprinos underground \u0161aljemo s puno ljubavi u Koprivnicu, u \u0160areni du\u0107an, sjajnu izdava\u010dku ku\u0107u koju vodi Kruno Jajeti\u0107.<\/p>\n

Sve DORF 2018 nagrade izradio je genijalni Miro \u017dupa, autor iz Splita.<\/p>\n

Nagrada za \u017eivotno djelo Voji \u0160indoli\u0107u \u0107e biti uru\u010dena 4.8. na otvorenju 12.DORF festivala u Primo\u0161tenu.<\/p>\n

Pro\u010ditajte tekst o Voji \u0160indoli\u0107u koji je \u2013 u ime svih nas \u2013\u00a0 napisao Kruno Lokotar, urednik&suradnik.<\/p>\n

\u201cKada netko posveti cijeli \u017eivot ne\u010demu, iza toga stoji ljubav, ne\u0161to fatalno, ne\u0161to \u0161to nije izbor nego poziv i misija. \u017divot Voje \u0160indoli\u0107a posve\u0107en je knji\u017eevnosti i glazbi, njihovim preplitanjima, te\u0161ko je iz tog klupka izdvojiti prvo, jer je to dvoje, kao u poeziji, jedno.<\/p>\n

Vojo \u0160indoli\u0107 je pjesnik, prevoditelj i popularizator knji\u017eevnosti, u prvom redu beatni\u010dke. Njegov prijatelj Allen Ginsberg, koji je s ponosom nosio titulu \u201eveleposlanika beat pokreta\u201c donirao ju je Voji koji je, stvarno uspje\u0161no, postao veleposlanik beatnika za na\u0161e krajeve.<\/p>\n

\u0160indoli\u0107 je drugovao s beatnicima, njegova kolekcija njihovih artefakata i proizvoda, koju je nekoliko puta pokazao javnosti, jedna je od respektabilnijih privatnih na svijetu. Svojom poezijom pronosio je beat beatove i ideje, a svojim prijevodima, od kojih se u mno\u0161tvu isti\u010du izabrane pjesme Ferlinghettija, Ginsberga i Snydera, usa\u0111ivao ih u na\u0161u kulturu.<\/p>\n

Koliko su beatnici uronjeni, od imena do prakse, u jazz, ritam i emancipatorne politike i prakse, toliko se i \u0160indoli\u0107 trudio na prepoznavanju plodnog utjecaja i me\u0111uigre glazbe i poezije, jo\u0161 od mladih dana, prije svoje ameri\u010dke avanture, kada je bio urednik prvog ozbiljnog jugoslavenskog glazbenog \u010dasopisa, D\u017euboksa.<\/p>\n

Ova nagrada, u slu\u010daju Voje \u0160indoli\u0107a, nije zadnje slovo ni nota u njegovom opusu, nego jedan dobar beat, udar koji \u0107e ga nositi dalje, da prevodi i premo\u0161tava, da informira i nesebi\u010dno dijeli svoje znanje, arhivu i galeriju. Zato i jest do\u0161la u prave ruke.\u201d<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Koprivni\u010dki\u00a0\u0160areni du\u0107an<\/a>\u00a0ve\u0107 godinama, s puno ljubavi, otvara nam brojna vrata \u2013 katalog djela koja su objavljena u koordinatama koje je prije 20-ak godina postavio Kruno Jajeti\u0107, nesebi\u010dni i skromni zaljubljenik u Pop Kulturu je impresivan. Edicije koje pa\u017eljivo bira i kojima je pribli\u017eio neke od najva\u017enijih remek-djela moderne pisane umjetnosti, ali i stripa i glazbe, zaslu\u017eile su ovu nagradu odavno.<\/p>\n

Mi smo 2008. na drugom DORFu, u Vinkovcima, imali predstavljanje njihovih izdanja na festivalu, a ovom nagradom se jo\u0161 jednom glasno zahvaljujemo i sti\u0161\u0107emo ruku Kruni i suradnicima, uz nestrpljivo i\u0161\u010dekivanje novih izdanja.<\/p>\n

Nagrada za doprinos undergroundu \u0107e im biti uru\u010dena u rujnu u Koprivnici.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” max_width_alignment_desktop=”default” max_width_alignment_tablet=”inherit” max_width_alignment_phone=”inherit” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text text_direction=”default”] Ovogodi\u0161nje DORF nagrade odlaze u svijet knji\u017eevnosti. Dobitnik nagrade za…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3128,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-796","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-novosti"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t